الرمز في المونودراما الجنوب أفريقية المُعاصِر(مشاهدةٌ لعرض "حول النار") The Symbol in Contemporary South African Drama Monologue (A Watching Of Around the Fire)

هدفت الدراسة الحالية التعرف على كيفية توظيف الرمز في المونودراما الأفريقية المعاصرة، وذلك بالاعتماد على عينة متمثلة في العرض المسرحي "حول النار"، والذي يعد أحد العروض المونودرامية الأفريقية المعاصرة، القائمة على قصيدة شعرية راقصة، مما ساعد في توظيف الرمز بصورة كبيرة، خاصة لتمسك العرض بالعديد من السمات التقليدية في المسرح الأفريقي، والتي تقوم على العديد من الرموز، بجانب اهتمامه بدمج الرقص والغناء في نسيج العروض المسرحية، وقد اعتمد الباحث على المنهج السيميائي، نظرًا لقدرته على إنتاج المعاني عبر العلامات والرموز داخل العرض المسرحي، وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج أبرزها:

تعدد أنماط الرمز التي ظهرت في عرض "حول النار" بين الرموز التوليدية والطبيعة.
ساعد الاعتماد على الرمز في تعزيز سمات المونودراما.
الاعتماد على الجوقة لم يُفقد الشكل المونودرامي قيمته الأساسية في تعزيز وحدانية الشخصية الرئيسة.

 
The current study aimed to identify how symbols are employed in contemporary African monodrama, relying on a sample represented by the theatrical performance "Around the Fire", which is one of the contemporary African monodrama performances, based on a dance poem, which helped in employing symbols to a large extent, especially since the performance adheres to many traditional features in African theater, which are based on many symbols, in addition to its interest in integrating dance and singing into the fabric of theatrical performances. The researcher relied on the semiotic approach, due to its ability to produce meanings through signs and symbols within the theatrical performance, and the study reached several results, the most prominent of which are:

The multiple symbolic patterns that appeared in the play "Around the Fire" between generative and natural symbols.
The reliance on symbols helped reinforce the features of the monodrama.
The reliance on the chorus did not detract from the monodrama's essential value in reinforcing the singularity of the main character.