رؤية فنية لتوظيف التطريز اليدوي بالخرز في تنفيذ تابلوهات مستوحاة من زخارف التراث الشعبي في ضوء أبعاد التنمية المستدامة An Artistic Vision for Employing Hand-Beaded Embroidery to Implement Tableaus Inspired by Folklore Heritage ornaments, in Light of the Dimensions of Sustainable Development

يهدف البحث الحالي إلي الاستفادة من التطريز اليدوي بالخرز في تحقيق التنمية المستدامة من خلال تنفيذ تابلوهات مستوحاة من زخارف التراث الشعبي، وتتمثل أهمية البحث في إبراز جماليات فن التطريز اليدوي بالخرز وكيفية استخدامه في مجال الملابس والمشغولات الفنية والمساهمة في توثيق التراث الشعبي للحفاظ علي الهوية المصرية , وتشمل أدوات البحث على استبيان للتعرف على آراء المتخصصين في مجال الملابس والنسيج في التابلوهات المنفذة , واستبيان للتعرف على آراء المستهلكين في التابلوهات المنفذة. واتبع البحث المنهج الوصفي والمنهج شبه التجريبي وأسفرت النتائج عن وجود  فروق ذات دلالة إحصائية بين التابلوهات المنفذة في تحقيق جوانب التقييم ككل (الجانب الجمالي والابتكاري – الجانب الوظيفي – تحقيق الاستدامة) وفقًا لآراء المحكمين، وجاء التابلوه التاسع  في المرتبة الأولي والتابلوه السادس في المرتبة الأخيرة وجاءت آراء المستهلكين ايجابية نحو التابلوهات المنفذة بالتطريز اليدوي بالخرز والمستوحاة من زخارف التراث الشعبي في ضوء أبعاد التنمية المستدامة .
ومن أهم توصيات البحث الاستفادة من إمكانيات التطريز اليدوي بالخرز في تنفيذ منتجات متنوعة من الملابس ومكملاتها والمشغولات الفنية والتأكيد علي أهمية التراث الشعبي والحفاظ علي الهوية المصرية من خلال إجراء المزيد من الدراسات البحثية في مجال الملابس والنسيج.
The present research aims to utilize hand embroidery with beads to achieve sustainable development through implementation of Tableaus inspired by traditional folk ornaments. The significance of the research lies in highlighting the aesthetics of hand bead embroidery and its applications in clothing, artistic crafts, and contributing to the documentation of folk heritage to preserve Egyptian identity ,The research tools include a questionnaire to gather the opinions of specialists in the field of clothing and textiles regarding the executed Tableaus, as well as a questionnaire to explore consumer views on these Tableaus. The study employed both the descriptive and quasi-experimental methods ,The results revealed statistically significant differences among the executed Tableaus in achieving the overall evaluation aspects (aesthetic and innovative aspects – functional aspects – sustainability), according to the evaluators’ perspectives , with tableau No. 9 ranking first and tableau No. 6 ranking last. Consumers expressed positive opinions toward the hand-embroidered Tableaus inspired by folk heritage ornaments in the context of sustainable development dimensions.